这一集,我们来到冲绳那霸——那霸(なは),古琉球王国首都首里城遗址所在,这里常年平均气温23度,是典型的副热带湿润气候。作为冲绳县的首府,这里也是岛上唯一对外的门户,有往来于日本本州及其他国际城市的航线。在主干道“国际大道”和它的周围,聚集了充满活力的市场和店铺,随处可见标志性的冲绳石狮子,也不时听到店铺里飘出伴着冲绳三线(当地一种民乐乐器)的民谣。如果说,国际大道是观光客的聚集地,那么今天,就跟随我们的摄像机一起,钻进那霸老市场,穿梭于交错街巷与包罗万象的老字号店铺之间,你就能看到这座岛屿最为本土的风情与最值得带回家的手信。
1,呉屋てんぷら
人说开店主要看的是“市口”,但这对“吴屋”这类“酒香不怕巷子深”的老铺来说,根本不是问题。就算处于整个那霸市场主干道旁的侧支小巷里,吴屋的门前从早晨一开张起,客人就络绎不绝。这家主打天妇罗的老店有40年历史,虽在到来冲绳的游客中还未被“爆炒”到热铺,但她却实实在在是冲绳当地人的一宝。问这里的天妇罗为什么受欢迎?掌柜思索片刻,好像自己也很疑惑:这个,大概,可能,还是因为便宜又好吃吧……
好物推荐:天妇罗
吴屋有鱿鱼、豆角、青椒、红薯、海藻、豆腐六种天妇罗,每种只需要不到十元人民币,不过和所有天妇罗一样,你一定要趁热吃,才会品尝到它松脆的口感。
2,松原屋製菓
和侧巷里的吴屋不同,松原屋就在那霸老市场的主街道上,橘色招牌也特别显眼。她比吴屋年长一点,已过耳顺。作为60年的历史老铺,松原屋至今依然人气不减。摊位上排列着各式传统的糕团、点心,还有一种叫作“sataandagi”形似泡芙的点心,在几个箩筐里堆得满满,它可是冲绳的名点。“sata”是当地方言里“砂糖”的意思,“andagi”则意为油炸。是不是让你想到了天朝江南的早餐名点:老虎脚爪?去冲绳一定不能错过它。
好物推荐:点心
松原屋专卖冲绳当地的糕点,绿色的艾叶糯米团最值得一试。还有销量最好的油炸砂糖果子sataandagi,有黑糖、菠萝、芝麻和白糖四个口味,每个才60日元。
3,三芳商店
这是一家祖传三代的以售卖冲绳岛香蕉闻名的老字号水果店。香蕉是夏季的水果,所以秋天我们采访去到三芳商店,摊上并没有香蕉,但可以看到同样是冲绳特产的菠萝和小柠檬。冲绳柠檬约金桔大小,当地居酒屋里通常都有冲绳柠檬苏打,而烤鱼配的柠檬片也被半只小柠檬代替,这也是日本南国之岛的特别之处。
好物推荐:冲绳水果
因为日晒和水分的关系,岛上的水果特别甜。如果是夏天,一定要到三芳尝一尝冲绳香蕉,而其他季节里就去试试冲绳菠萝、火龙果、苹果吧!
4,塩屋
世界上大概只有冲绳岛,会以两种我们平常以为的调味料而闻名:糖和盐。糖是黑糖,盐是雪盐,一深一白,组成了冲绳手信必买的TOP 1。冲绳雪盐如粉,极细,像极了细雪。这是因为在冲绳离岛之一的宫古岛,周围海域因生长的珊瑚会产生一种琉球石灰岩地质结构,而使得海水特别透明澄净,才产得出如此细腻的盐。在那霸老市场的平街道上,以品尝“冲绳雪盐”闻名的盐屋,除了贩售各种味道的冲绳雪盐外,还集合了全日本甚至全世界各地的近600种盐。你可以在店内的品尝柜台一一试吃,根据自己的口味选择一种盐带走。
好物推荐:冲绳水果
没试过咸味道的冰激凌?在盐屋,你可以先买一支自己原味冰激凌,再按喜好撒上各种极具特色的抹茶盐、扶桑花盐,或是柚子盐,每一种都有特别的滋味!这一定是不可错过的那霸老市场保留项目,因为咸甜的冰激凌,一定让你好吃得难以忘记。
5,古本屋ウララ
在熙熙攘攘的老市场中央街道上,书店URARA稍显格格不入。店主宇田智子,原来是在东京的淳久堂书店工作,后来“淳久堂”在那霸开设分店时,智子也申请转移到冲绳。四年前,爱书的她自己在市场里开了爿旧书店。在这个被称为“最小旧书店”的空间里,智子里里外外排满了自己心爱的二手书籍和杂志,她说希望在这个热闹与游客最多的市场里,能用文字和图画的表达方式,让更多人来看到关于冲绳的故事。
好物推荐:二手书
这里有关于冲绳的很多二手书、杂志或图册,植物、食物、人、甚至动物,都在图画和文字里说冲绳的故事给你听。你若是个冲绳迷,在这里淘货必会大有收获。
6,第一牧志共设市场
作为“那霸的厨房”,“牧志市场”同样是附近居民们日常购物的场所。这个室内市场与很多欧洲的菜市场相似,一楼贩卖各种鱼鲜、肉、蔬菜等当地食材和调味料;二楼可以品尝地道的冲绳料理。而在牧志市场的周围,还包围着各种食品、杂货商店。这样的店铺大都由当地的老人经营着,看起来也略显陈旧,但气息里却是冲绳人稀松平常的每一天。
好物推荐:生鲜、酱料
牧志市场里有现切的鱼生,非常新鲜;海葡萄的口感特别推荐一试,还有用岛辣椒泡制的各种酱料,也是游客们最喜爱的手信之一。
编辑_孟璟 采访_丁一可 图片_苑志超
关于这座城市更多的故事,
点击下载LOHAS APP,收藏《发现冲绳》别册
*本站内容欢迎分享,转载请以超链接形式注明内容来自本站,但拒绝有商业目的的转载!